オージー・ブロードバンドはスーパーループに対し4億6600万ドルの全株買収を提案している。 Aussie Broadband proposes a $466m all-share takeover of Superloop.

オーストラリアのISPであるオージー・ブロードバンドは、小規模なライバルであるスーパーループに対して4億6,600万ドルの買収提案を行った。 Aussie Broadband, an Australian ISP, has made a $466M takeover bid for smaller rival Superloop. 全株売り出しではスーパーループ株の価値は１株当たり９５セントだが、一部の投資家は１株当たり１．１５ドル以上になるはずだと考えている。 The all-share offer values Superloop's shares at 95 cents each, but some investors believe it should be above $1.15 per share. 買収が受け入れられれば、100万人を超えるブロードバンド加入者を抱える大規模企業が誕生し、両社はTelstraやOptusなどの既存通信会社とより競争できるようになる。 If accepted, the acquisition would create a scale player with over one million broadband subscribers, enabling both companies to compete better with incumbent telecoms like Telstra and Optus.