Optus の停止後、Telstra は数万人の新規ユーザーを獲得。 Telstra Attracts Tens of Thousands of New Users After Optus Outage.
オーストラリア最大の通信会社テルストラは、オプタスで数時間にわたるネットワーク障害が発生した後、ライバルのオプタスから数万人の新規ユーザーを獲得した。 Telstra, Australia's largest telecommunications company, has attracted tens of thousands of new users from its rival Optus after an hours-long network outage at Optus. Telstra は、今年上半期の売上高が 3.8% 増加し、純利益が 12% 増加したと報告しました。 Telstra reported a 3.8% growth in sales and a 12% increase in net profit for the first half of the year. 同社は中間配当を6%増額して1株当たり9¢とした。 The company has increased its interim dividend by 6% to 9¢ per share. テルストラは、売上高と利益の伸びにもかかわらず、ネットワークアプリケーションおよびサービス部門の業績不振を理由に、今年度の営業利益予想を下方修正した。 Despite the growth in sales and profit, Telstra has lowered its operating earnings forecast for the year due to weak performance in its network applications and services segment.