QPR時代に知られイングランド代表を務めた象徴的なサッカー選手スタン・ボウルズがアルツハイマー病との闘病の末、75歳で死去した。 Iconic footballer Stan Bowles, known for his time at QPR and representing England, dies aged 75 after battling Alzheimer's.

クイーンズ・パーク・レンジャーズ（QPR）時代で知られ、イングランド代表としても活躍した象徴的なサッカー選手、スタン・ボウルズが75歳で死去した。 Stan Bowles, iconic footballer known for his time at Queens Park Rangers (QPR) and representing England, has died aged 75. アルツハイマー病を患っていたボウルズ氏はマンチェスター・シティ、ノッティンガム・フォレスト、ブレントフォードなどのクラブでプレーし、1974年のウェールズ戦でイングランド代表として唯一の代表ゴールを決めた。 Bowles, who had Alzheimer's disease, played for clubs including Manchester City, Nottingham Forest, and Brentford, scoring his only international goal for England against Wales in 1974. QPRはボウルズを「おそらく当社の有名な青と白のフープを着用した中で最も偉大な選手」と称賛した。 QPR paid tribute to Bowles as "arguably the greatest to have ever worn our famous blue and white hoops."