ジョン・アヴロン氏は民主党の議会に立候補を表明した。 John Avlon announced his Democratic candidacy for Congress.
元CNNコメンテーターのジョン・エイブロン氏が、現職下院議員ニック・ラロタ氏（共和党、ニューヨーク州）に対抗するため、ニューヨーク第1下院選挙区で民主党として出馬し、議会に立候補することを表明した。 Former CNN commentator John Avlon announced his candidacy for Congress, running as a Democrat in New York's 1st Congressional District to challenge incumbent Rep. Nick LaLota (R-NY). 超党派グループ「ノー・ラベルズ」の創設者で作家でもあるアヴロン氏は、「私たちの民主主義が危機に瀕している」と述べ、ドナルド・トランプ氏の「MAGAの手先」を倒し、下院を守るために広範な連合を団結させることの重要性を強調した。 Avlon, an author and founding leader of the bipartisan group No Labels, stated that "our democracy is in danger" and emphasized the importance of uniting a broad coalition to defeat Donald Trump's "MAGA minions" and protect the House of Representatives. アヴロン氏は以前、CNNの上級政治アナリストおよびデイリー・ビーストの編集長を務めていた。 Avlon previously served as senior political analyst for CNN and editor-in-chief of The Daily Beast.