ブラックミルクの創設者ジェームス・リリスが休暇中の事故による負傷により突然死した。 BlackMilk founder James Lillis dies suddenly from accident injuries during holiday.

ブラックミルクの創設者ジェームス・リリス（通称jL）が、休暇中の事故で受けた怪我がもとで急逝した。 BlackMilk founder James Lillis, known as jL, has died suddenly from injuries sustained during an accident on holiday. 2009年に設立されたこのオルタナティブ衣料品ブランドは、上級スタッフの声明を通じて深い個人的喪失を表明した。 The alternative clothing brand, founded in 2009, expressed their deep personal loss through a statement by their senior staff member. リリスは元チームメンバーや友人たちに懐かしく思い出されており、ブラックミルクのコミュニティはこの困難な時期に支援を求められている。 Lillis is remembered fondly by former team members and friends, and BlackMilk's community is being called on for support during this difficult time.