学校は服装規定が規律を促進すると主張している。 しかし、多くの黒人学生は人種差別の痕跡を目にしています。 Schools say dress codes promote discipline. But many Black students see traces of racism.
テキサス州では、髪を切ることを拒否した黒人の十代の少年に対し、学校が罰則を継続できるかどうかを決める裁判が予定されている。 In Texas, a trial is set to determine if schools can continue punishing a Black teenager for refusing to cut his locs. 18歳の学生ダリル・ジョージは、髪型が学校の服装規定に違反しているため、新学期の初めから授業に出られなくなった。 Darryl George, an 18-year-old student, has been kept out of class since the start of the school year due to his hairstyle violating the school's dress code. 一部の学校では男子のみの髪の長さの規定を撤廃しているが、多くの学区では服装規定に髪の長さの規定が書き込まれているままである。 While some schools have removed boys-only hair length rules, many districts maintain hair restrictions written into their dress codes. 支持者らは、こうした服装規定は有色人種の生徒に不釣り合いな影響を与え、学習を妨げると主張している。 Advocates argue that these dress codes disproportionately affect students of color and disrupt learning.
