IMFは、ガザ戦争の影響やスエズ運河の寸断などの経済課題に対処し、融資プログラムを強化するためのエジプトとの協議が「素晴らしい進展」を見せたと報告している。 The IMF reports "excellent progress" in talks with Egypt to enhance its loan program, addressing economic challenges including Gaza war impacts and Suez Canal disruptions.
国際通貨基金(IMF)は、ガザ戦争から生じる問題を含む同国が経済的課題に対処するために必要な包括的な支援策を盛り込んだIMF融資プログラムの強化に向けたエジプトとの協議で「素晴らしい進展」があったと報告した。 The International Monetary Fund (IMF) has reported "excellent progress" in talks with Egypt to enhance its IMF loan program, with a comprehensive support package needed to help the country deal with economic challenges, including those arising from the war in Gaza. IMFスタッフとエジプト当局は、エジプトの既存の30億ドルの融資の第1次と第2次の統合審査に基づくプログラム変更の主な要素について合意した。 IMF staff and Egyptian authorities have agreed on the main elements of program changes under the combined first and second reviews of Egypt's existing $3 billion loan. IMFはスエズ運河と紅海の海運への攻撃による経済的影響を注意深く監視している。攻撃により貿易の流れが運河からそらされ、ヨーロッパとアジア間の航海に時間とコストが増加する。 The IMF is closely monitoring the economic impact of attacks on the Suez Canal and Red Sea shipping, which are diverting trade flows away from the canal and adding time and costs to Europe-Asia voyages.