国連は、女性と子供の健康、住宅、衛生に焦点を当てて、コスタリカの移民集団への支援を拡大しています。 The UN extends support to migrant populations in Costa Rica, focusing on health, housing, and hygiene for women and children.
国連はコスタリカの移民に対し、尊厳ある待遇を確保し権利を守りながら、健康、住宅、衛生に重点を置いた支援を拡大しています。 The UN is extending support to migrant populations in Costa Rica, focusing on health, housing, and hygiene, while ensuring dignified treatment and upholding their rights. この取り組みは、交通人口の約20％を占める女性と子供をターゲットにしている。 The initiative targets women and children, who make up around 20% of the transiting population. 2023年には、前年の2倍以上となる50万人以上がパナマからコスタリカに入国した。 In 2023, over half a million people entered Costa Rica from Panama, more than double the previous year. サンノゼの国連チームはパートナーとともに、医療援助、法的アドバイス、食糧援助、衛生キット、安全な空間でのケアなどを通じて8万4,000人以上の人々を支援してきました。 The UN team in San Jose, alongside partners, has supported over 84,000 people with medical assistance, legal advice, food aid, hygiene kits, and safe space care.