マイク・トラウトはチームへのコミットメントを再確認し、トレードや退団の考えを拒否した。 Mike Trout reaffirms commitment to the team, rejecting ideas of trade or leaving.
ロサンゼルス・エンゼルスの3度MVPに輝いた外野手マイク・トラウトはチームへの忠誠心を表明し、チームを離れる気はないと述べた。 Mike Trout, the Los Angeles Angels' three-time MVP outfielder, has expressed his loyalty to the team and stated that he has no desire to leave. 2019年に12年総額4億2,650万ドルの契約を結んだトラウトは、トレードを求める考えは「簡単な方法」であり、エンゼルスで優勝することが第一の目標であると強調した。 Trout, who signed a 12-year, $426.5 million contract in 2019, emphasized that the idea of asking for a trade is "the easy way out" and that his primary goal is to win a championship with the Angels. 最近のチームの苦戦とポストシーズン出場の欠如にもかかわらず、トラウトはフリーエージェントの補強を通じてチームを改善することに引き続き取り組んでおり、現時点でトレードを要求する計画はありません。 Despite the team's recent struggles and lack of postseason appearances, Trout remains committed to improving the team through free-agent additions and has no plans to request a trade at this time.