ウィスコンシン州の議員らは知事の拒否権を制限する憲法改正案に投票している。 Wisconsin lawmakers are voting on a constitutional amendment to limit the governor's veto powers.
ウィスコンシン州の議員たちは、減税や拒否権、その他の提案に投票することで、会期に向けての仕事を完了しようと急いでいる。 Wisconsin lawmakers are racing to complete their work for the session by voting on tax cuts, veto powers, and other proposals. 議会は全米で最も広範なウィスコンシン州知事の拒否権を抑制する憲法改正案の採決を行っており、上院は民主党のウィスコンシン州知事の１人を否決する案を採決するとみられている。 The Assembly is voting on a constitutional amendment to curb the veto powers of Wisconsin's governor, which are the broadest in the country, and the Senate is expected to vote on rejecting one of Democratic Gov. トニー・エヴァーズが天然資源省政策委員会に任命した人々。 Tony Evers' appointees to the Department of Natural Resources policy board. この動きは、議会が木曜日に会期の作業を終了し、上院が来月閉会する予定である中で行われた。 The moves come as the Assembly plans to finish its work for the session on Thursday, with the Senate wrapping up next month. その後、議員らはすぐに、知事が署名した新しい地図の下で秋の選挙に向けた活動に移るだろう。 Lawmakers will then quickly turn to campaigning for the fall election under new maps signed into law by Gov. エバース。 Evers. 上院はまた、約２０億ドルの減税を盛り込んだ一連の法案を最終承認する予定だ。 The Senate is also set to give final approval to a package of bills that would cut taxes about $2 billion.