アイルランドのガラディス湖で外来種のパクーと思われる2kgの魚が発見され、アイルランド内陸漁業局による調査と国民の警戒が始まった。 A 2kg suspected Pacu fish, a non-native species, was found in Garadice Lake, Ireland, prompting an investigation by Inland Fisheries Ireland and public vigilance.
アイルランドの水生生態系に対する潜在的な脅威について懸念が高まっている釣り人が、ピラニアに近縁の外来種であるパクー魚と思われる重さ2kgの死骸をアイルランドのリートリム州ガラディス湖で発見した。 An angler found the remains of a 2kg suspected Pacu fish, a non-native species related to piranhas, in Garadice Lake, Leitrim, Ireland, raising concerns about potential threats to the country's aquatic ecosystems. アイルランド内陸漁業（IFI）は魚の起源と湖への侵入経路を調査し、国民の警戒を促し、外来の魚や植物を目撃した場合は機密ホットラインを通じて報告するよう呼びかけている。 Inland Fisheries Ireland (IFI) is investigating the origin of the fish and how it entered the lake, urging public vigilance and reporting of any sightings of exotic fish or plants through a confidential hotline. 外来種の導入は、地元の魚や植物に悪影響を与える可能性があります。 The introduction of non-native species can have adverse effects on local fish and plant life.