ベガはバーニー工場を閉鎖し、23人の従業員に影響を与える。生産はレナバレーに移転。 Bega closes Burnie factory, impacting 23 workers; production moves to Lenah Valley.

Betta Milk の新しいオーナーである Bega は、Burnie 工場の閉鎖を発表し、23 人の従業員が職を失うか、移転する必要がある可能性がある。 Bega, the new owner of Betta Milk, has announced the closure of the Burnie factory, impacting 23 workers who may lose their jobs or need to relocate. 生産はレナ・バレーに移り、移行は3月に始まる。 Production will move to Lenah Valley, with the transition beginning in March. 同社が約70年の歴史の中でタスマニアの所有権を離れるのはこれが初めてとなる。 This marks the first time the company has left Tasmanian ownership in its nearly 70-year history. 国務成長省は、影響を受けた労働者が新しい仕事や訓練を見つけるための支援を提供する予定です。 The Department of State Growth will provide assistance for affected workers to find new jobs or training.