ガリシア州で選挙が行われる中、スペインの保守党指導者が決着する。 Spain conservative leader in dock as Galicia holds election.
スペイン北西部ガリシア地方では2月18日に選挙が接戦となり、世論調査では保守派の国民党（PP）が15年間維持してきた絶対多数派を失う可能性があることが示唆された。 Spain's northwest Galicia region held a close election on 18 February, where polls suggested the conservative People's Party (PP) could lose its absolute majority, held for 15 years. PPは2009年からガリシアを統治しており、指導者アルベルト・ヌニェス・フェイジョー氏は2022年にこの地域を去った。 The PP has governed Galicia since 2009, with leader Alberto Nunez Feijoo, who left the region in 2022. PPが過半数を失った場合、左翼国家主義政党BNGとペドロ・サンチェス首相率いる社会党との連立政権が形成される可能性がある。 If the PP loses its majority, a coalition between the left-wing nationalist BNG party and Prime Minister Pedro Sanchez's Socialists could form. この接戦は保守党の党首に影響を与え、スペインの国政に影響を与える可能性がある。 This tight race could impact the conservative party's leader and influence Spain's national politics.