ボストンのローガン国際空港、ハートフォードのブラッドリー国際空港、メイン州のポートランド国際ジェットポートは、航空旅行インフラ改善のための10億ドルの連邦計画に基づいて資金提供を受けている。 Boston's Logan International Airport, Hartford's Bradley International Airport, and Maine's Portland International Jetport receive funding under a $1bn federal plan for air travel infrastructure improvements.
米国の航空旅行インフラを強化する10億ドルの連邦計画に基づき、ボストンのローガン国際空港は管制塔の拡張と改修に1,200万ドル、ハートフォードのブラッドリー国際空港はターミナルの改善に540万ドル、メイン州のポートランド国際ジェットポートは新しいボーディングブリッジに1,040万ドルを受け取る。 。 Under a $1bn federal plan to enhance US air travel infrastructure, Boston's Logan International Airport receives $12m for control tower expansion & renovation, Hartford's Bradley International Airport gets $5.4m for terminal improvements, and Maine's Portland International Jetport gets $10.4m for new boarding bridges. ニューイングランドの小規模空港を含む計114の空港が資金提供を受けることになる。 A total of 114 airports, including smaller New England ones, will receive funding.