チーム・カナダのリード選手、ブライアン・ハリスはスコッティーズ・トーナメント・オブ・ハーツへの出場資格を持たないが、理由は示されておらず、カーリング・カナダからはそれ以上のコメントは提供されていない。 Team Canada's lead player, Briane Harris, is ineligible for the Scotties Tournament of Hearts, with no reason given and no further comment provided by Curling Canada.
チーム・カナダのリード選手、ブライアン・ハリスは、今後開催されるカナダの女子カーリングトーナメント、スコッティーズ・トーナメント・オブ・ハーツに出場する資格がないとみなされた。 Team Canada's lead player, Briane Harris, has been deemed ineligible to compete in the upcoming Canadian women's curling tournament, the Scotties Tournament of Hearts. カーリング・カナダは失格の理由を明らかにせずにこのニュースを発表し、この件についてはこれ以上コメントしないと述べた。 Curling Canada announced the news without providing a reason for the ineligibility and stated that no further comment would be made on the matter. ハリスはチームの全米選手権４連覇に大きく貢献した。 Harris has played a significant role in the team's four consecutive national championship wins.