新しい世論調査で、海洋水産大臣としてのシェーン・ジョーンズ氏の職務遂行能力に対する広範な不信感が明らかになった。 New Poll Reveals Widespread Distrust In Shane Jones’ Ability To Do His Job As Oceans And Fisheries Minister.

新しい世論調査によると、ニュージーランド国民の85％がシェーン・ジョーンズ大臣が指定閣僚領域である国の海洋・漁業資源の管理を信頼していないことが明らかになった。 A new poll reveals that 85% of New Zealanders do not trust Minister Shane Jones to manage the country's ocean and fishery resources, his designated ministerial area. さらに、回答者の半数以上（57％）は、漁業からの寄付を受け取る国会議員は海洋水産大臣の職に就くべきではないと考えている。 Additionally, over half (57%) of respondents believe that Members of Parliament who accept donations from the fishing industry should not hold the position of Minister for Oceans and Fisheries. これは、ジョーンズ氏が選挙活動に資金を提供した漁業業界の責任者らと食事をした後の出来事だった。 This comes after Jones dined with fishing industry bosses, who financed his election campaign.