ニュージーランド漁業大臣は,産業の持続可能性を高めるため,カメラの期限を延長し,廃棄物を修正し,9000人の雇用を支援する簡単な規則を発表しました. New Zealand Fisheries Minister announces simplified rules to boost industry sustainability, extend camera deadlines, and amend discards, supporting 9,000 jobs.
ニュージーランドの漁業大臣シェーン・ジョーンズは 商業漁業の規則を簡素化するための改革を発表した. 持続可能な漁業を推進し 9,000人の雇用を支えることを目的としている. New Zealand's Fisheries Minister Shane Jones has announced reforms to simplify rules in the commercial fishing industry, aimed at enhancing sustainability and supporting 9,000 jobs. 政府は、船舶に搭載するカメラの設置期限を3カ月延長し、カメラやオブザーバーが確認すれば、漁師が不要な漁獲物を返還できるように、廃棄規則を改正する予定です。 The government will extend the installation deadline for onboard cameras on vessels by three months and amend discard rules, allowing fishers to return unwanted catch if verified by cameras or observers. 費用を削減し,意思決定を簡素化し,資源の効率的な利用を促進することを目指しています. These changes seek to reduce costs, streamline decision-making, and promote efficient resource use.