スペインは、包括的な喫煙防止・管理計画の一環として、ビーチや屋外レストランのテラスでの喫煙を禁止する新しい禁煙法を施行した。 Spain enforces new anti-smoking laws, banning smoking on beaches and outdoor restaurant terraces as part of the Comprehensive Plan for the Prevention and Control of Smoking.
スペインは、ビーチやレストランのテラスなど公共の場所での喫煙を抑制するための20の新しい法律を導入した。 Spain has introduced 20 new laws to curb smoking in public places, including on beaches and restaurant terraces. これは保健省の喫煙予防・管理総合計画の一環で、タバコ価格の値上げも検討される予定だ。 This is part of the Ministry of Health's Comprehensive Plan for the Prevention and Control of Smoking, which will also consider increasing the price of tobacco. この新しい規則は、ハベア、アリカンテ、イビサ、メノルカ島、マヨルカ島などスペインのいくつかのビーチに倣い、タバコのポイ捨て問題に対処するために禁煙を導入している。 The new rules follow several beaches in Spain, such as Javea, Alicante, Ibiza, Menorca, and Mallorca, implementing bans on smoking to address the issue of cigarette litter.