英国では新しいタバコ法案により 学校や病院の外で喫煙や電子タバコを禁止する計画です The UK plans to ban smoking and vaping outside schools and hospitals under a new Tobacco Bill.

イギリス政府は,学校や病院や児童の遊び場の外での喫煙や排泄を禁止する計画で,たばこやヴァペス・ビルが煙のない世代を創出することを目指す. The UK government plans to ban smoking and vaping outside schools, hospitals, and children's playgrounds as part of the Tobacco and Vapes Bill aimed at creating a smoke-free generation. また , たばこ や 吸入 製品 を 販売 する 小売 業者 に は , 特許 を 施行 する こと も 計画 さ れ て い ます。 The bill will also implement licensing for retailers selling tobacco and vaping products. ただし,政府は,この喫煙禁止令をパブの庭に広げることの禁止を定め,接待業の懸念に応ずることを決定した. However, the government has decided against extending the smoking ban to pub gardens, responding to concerns from the hospitality industry. こう し た 対策 に 関する 公 の 協議 は , 今後 数 か月 間 に 行なわ れ ます。 Public consultation on these measures will take place over the coming months.