ボストン州ドーチェスターで消防車によって人が重傷を負い、警察の殺人・死亡事故復興チームが捜査を受けている。 A person was gravely injured by a fire truck in Dorchester, Boston, and is under investigation by the police's homicide and fatal reconstruction team.
2月14日午後12時25分、ドーチェスターで消防車にはねられ、1人が重傷を負った。 A person was severely injured after being struck by a fire truck in Dorchester on February 14th at 12:25 p.m. 事件はボウディン通りとジュネーブ通りの角で発生した。 The incident took place at the corner of Bowdoin Street and Geneva Avenue. 被害者は34歳の男性で、瀕死の重傷を負い近くの病院に搬送された。 The victim, a 34-year-old male, was rushed to a nearby hospital with life-threatening injuries. 事故の状況や犠牲者の状態については、これ以上の情報は発表されていない。 No further information has been released on the circumstances of the crash or the condition of the victim.