ケンタッキー州議会議員が知事の恩赦権限を制限することを提案。 Kentucky lawmaker proposes limiting governor's pardon powers.
ケンタッキー州の共和党議員は、元共和党知事による600件を超える恩赦と減免の発行を巡る論争を受けて、州知事の恩赦権限の制限を求めている。 A Kentucky Republican lawmaker is pushing to limit a state governor's pardon powers after the controversy surrounding the former GOP governor's issuance of over 600 pardons and commutations. 提案されている憲法改正案、上院法案126号は、上下両院の承認が得られれば、知事選挙の前後2か月間、知事の恩赦権限を削除する内容となっている。 The proposed constitutional amendment, Senate Bill 126, would remove a governor's pardon powers for two months before and after a gubernatorial election if approved by both chambers of the legislature. この提案は上院委員会の承認を得ており、可決されれば両院で少なくとも５分の３の賛成が必要となり、その後１１月の投票でケンタッキー州の有権者の承認を得るために提出されることになる。 The proposal won approval from a Senate committee and, if passed, would require at least three-fifths of the vote in both chambers and then be put forth for Kentucky voters' approval in the November ballot.