紀元前 町は化石燃料会社に対する集団訴訟を起こすことを約束する。 B.C. town commits to class-action lawsuit against fossil fuel companies.

ブリティッシュコロンビア州のクアリカムビーチ町は、気候変動に関連したコストを回収するために、州内の他の自治体と協力して、特定の世界的化石燃料企業に対する集団訴訟を起こすことを約束した。 The Town of Qualicum Beach in British Columbia has committed to collaborate with other municipal governments in the province to pursue a class-action lawsuit against specific global fossil fuel companies in order to recover costs related to climate change. この決定は2月7日の市議会で行われたが、スコット・ハリソン市議会議員が反対票を投じたため全会一致ではなかった。 The decision, made during a council meeting on February 7, was not unanimous, as Councillor Scott Harrison voted against it. 町のコミットメントには、住民が訴訟にそれぞれ1ドルずつ寄付することが含まれるが、これには強固な法的基盤を確立するための法的意見の取得と、ブリティッシュコロンビア州の他の自治体も参加し、合わせて少なくとも50万ドルを約束することが確認されることが条件となる。 The town's commitment involves residents contributing one dollar each to the lawsuit, though this is contingent upon obtaining a legal opinion to establish a solid legal foundation and confirm that other BC municipalities will also join, pledging at least $500,000 combined.