テキサス州の住民は、ダラスで月額 13 ドル以上の料金値上げを含むアトモス エナジーの請求額が増加していることに気づき、予算を精査するようになりました。 Texas residents see increased Atmos Energy bills, including $13+ monthly rate hike in Dallas, causing them to scrutinize budgets.

テキサス州の住民はアトモス・エナジーの請求額が増加していると報告しており、一部の住民は通常より数百ドルも高額になっているという。 Texas residents are reporting increased Atmos Energy bills, with some facing hundreds of dollars more than usual. これは、ダラスでの月額13ドル以上の利上げに伴うものです。 This comes alongside a $13+ monthly rate hike in Dallas. 日々の出費が増えるにつれ、人々は自分の予算を注意深く監視しています。 As everyday expenses rise, people are closely monitoring their budgets. ガス代を下げるために、テキサス人はサーモスタットを一貫して設定し、家に長期間人がいないときは暖房を避けることを検討できます。 To lower gas bills, Texans can consider setting their thermostats consistently and avoiding heat when the home is unoccupied for long periods. 使用量を減らして料金を下げる他の方法には、住宅の耐候性化、エネルギー効率の高い家電の使用、エネルギープロバイダーのリベートやインセンティブの利用などがあります。 Other methods to reduce usage and lower bills include weatherizing homes, using energy-efficient appliances, and taking advantage of energy provider rebates and incentives.