リオ・ティントは、マダガスカル鉱山とモンゴル鉱山の水管理強化を求める投資家からの圧力に直面しており、セルビアとアリゾナでのプロジェクトの許可に影響を及ぼす可能性がある。 Rio Tinto faces investor pressure to enhance water management at its Madagascar and Mongolia mines, potentially affecting permits for projects in Serbia and Arizona.
多国籍鉱山会社リオ ティントは、2 つの拠点で水管理を改善するよう投資家や貸し手からの圧力に直面しています。 Rio Tinto, a multinational mining corporation, is facing pressure from investors and lenders to improve water management at two of its sites. 英国の年金基金を代表する地方自治体年金基金フォーラム（LAPFF）は、マダガスカルにある同社のイルメナイト鉱山とモンゴルのオユトルゴイにある銅鉱山における水管理慣行に懸念を表明した。 The Local Authority Pension Fund Forum (LAPFF), which represents pension funds in the UK, has raised concerns over water management practices at the company's ilmenite mine in Madagascar and its copper mine in Oyu Tolgoi, Mongolia. このことは、セルビアのリチウム鉱山やアリゾナ州の銅鉱山などの新規プロジェクトに対する政府の許可を確保しようとする同社の試みを妨げる可能性がある。 This may hinder the company's attempts to secure government permissions for new projects, such as a lithium mine in Serbia and a copper mine in Arizona.