共和党の辞任により、ペンシルベニア州下院の権力は民主党に戻る。 Republican's resignation shifts power back to Democrats in Pennsylvania House.

ペンシルベニア州下院は、共和党議員ジョー・アダムズの辞任により、パワーバランスが変化し、民主党に傾いている。 Pennsylvania House of Representatives experiences a shift in balance of power, leaning towards the Democrats due to the resignation of Joe Adams, a Republican lawmaker. パイク郡とウェイン郡の代表を務めるアダムス氏は、再選に立候補しないという前回の発表から逸脱し、辞任の個人的な理由を挙げた。 Adams, who represents Pike and Wayne counties, has cited personal reasons for his resignation, deviating from his previous announcement that he wouldn't run for re-election. その結果、州議会は101対100の民主党多数派に変わる。 As a result, the state House transforms into a 101-100 Democratic majority. この動きは、民主党議員の辞任により投票が101対101で膠着状態に陥った1年間にわたる膠着状態に続くものである。 This move follows a year-long stalemate during which a Democrat's resignation led to a 101-101 deadlocked vote. バックス郡で今後行われる特別選挙で民主党の立場がさらに強固になるか、さもなければアダムズ氏の議席の選挙まで議会が投票行き詰まりに陥る可能性がある。 The upcoming special election in Bucks County could further solidify the Democrats' position or otherwise return the chamber to a voting impasse until the election for Adams' seat.