モリー・ピックラムはパイプラインで歴史的なパーフェクト10を達成したが、パイププロ決勝でケイティ・シマーズに敗れた。 Molly Picklum scored a historic perfect 10 at Pipeline but lost to Caity Simmers in the Pipe Pro final.
オーストラリア人サーファーのモリー・ピックラムは、ハワイで開催されたパイププロでパーフェクト10をマークしたが、最終的には決勝でアメリカ人のケイトリン・シマーズに敗れた。 Australian surfer Molly Picklum scored a perfect 10 during the Pipe Pro in Hawaii, but ultimately lost to American Caitlin Simmers in the final. シマーズはピックラムを称賛し、女性サーファー間の競争のレベルの高さを認めた。 Simmers praised Picklum, acknowledging the high level of competition among female surfers. Pipe Pro の女性部門は、ここ数年で大幅な成長と競争の激化が見られました。 The Pipe Pro's women's division has seen significant growth and increased competition over the past few years. 男子決勝進出者と女子決勝進出者はどちらも傑出したパフォーマンスを披露し、男子決勝ではバロン・マミヤがジョン・ジョン・フローレンスを破り、女子ではシマーズが優勝した。 Both the men's and women's finalists showcased standout performances, with Barron Mamiya defeating John John Florence in the men's final and Simmers taking the victory in the women's bracket.