ヒマーチャル・プラデーシュ州のスク州首相は、農民の収入を増やし、自然農法・有機農業を推進し、「ヒム・ガンガ・ヨージャナ」を強化するための農業・乳業計画を発表した。 Himachal Pradesh Chief Minister Sukhu announces plans for agriculture/milk schemes to boost farmer incomes, promote natural/organic farming, and strengthen the 'Him Ganga Yojana'.
ヒマーチャルプラデシュ州のスクビンダー・シン・スク州首相は、農業と牛乳生産が農村経済において重要な役割を果たしていることから、州政府が次期年次予算で農民の収入を増やすための革新的な制度を導入する計画であると発表した。 Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu announced that the state government plans to introduce innovative schemes to increase farmers' incomes in the upcoming annual Budget, as agriculture and milk production play a crucial role in the rural economy. 政府は、自然農法や有機農法の技術と現代のテクノロジーに焦点を当て、農家が自立できるよう産業としての農業を奨励することを目指しています。 The government aims to encourage agriculture as an industry to make farmers self-reliant, focusing on natural and organic farming techniques and modern technology. 牛乳生産者に対する減税や新たな農業計画が国家予算で検討されている。 Tax concessions for milk producers and new agricultural schemes are being considered in the state budget.