インド大臣は輸入の減少を訴え,インドの食糧生産を強化する自然農を促進する. Indian minister calls for reduced imports, promotes natural farming to strengthen India's food production.

インド農林水産大臣のシヴラジ・シン・チュハンは輸入の削減と,世界食糧生産者としてのインドの役割を強化するため,自然農を推進するよう勧めた. Indian Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan urged reducing import reliance and promoted natural farming to boost India's role as a global food producer. 彼は,新たな貯蔵・輸送事業,水管理のための河川接続事業,農業従事者を助けるための信用計画などを強調した. He highlighted new storage and transportation initiatives, a river-linking project for water management, and credit schemes to aid farmers. Cuhhanは,この部門のGDPへの18%の貢献と,農家の給付と農業の継続を促進するための政府の努力を強調した. Chouhan emphasized the sector's 18% contribution to GDP and the government's efforts to enhance farmer benefits and agricultural sustainability.