ESICは、緩和された基準の下で老齢被保険者に対する医療給付の延長を発表しました。 ESIC announces extended medical benefits for superannuated insured persons under relaxed norms.
従業員国家保険公社（ESIC）は、より緩和された基準の下で老齢年金被保険者に対する医療給付を拡大すると発表した。 The Employees' State Insurance Corporation (ESIC) has announced that it will extend medical benefits to superannuated insured persons under more relaxed norms. これらの給付金は、退職年金または自主退職前に少なくとも 5 年間保険対象雇用にあり、月額 30,000 ルピーまでの賃金を持つ人に適用されます。 These benefits apply to those who were under insurable employment for at least five years prior to their superannuation or voluntary retirement and have wages up to Rs 30,000 per month. この決定は、ブペンダー・ヤダブ連合大臣が議長を務める最近の会議で行われた。 This decision was made during a recent meeting chaired by Union Minister Bhupender Yadav. この新しい計画の一環として、ESIC は医療機関における総合的な福祉を促進するための新しい AYUSH 2023 ポリシーも採用します。 As part of this new scheme, the ESIC will also adopt a new AYUSH 2023 policy to promote holistic wellbeing at its medical institutions. さらに、北東部の州でのサービス提供メカニズムを強化し、地域のインフラを強化する取り組みも行われます。 Additionally, efforts will be made to enhance service delivery mechanisms in the North-Eastern states and augment infrastructure in the region.