土曜日にプリンストンで起きた衝突事故ではSUV2台が巻き込まれ、4人が負傷し、うち1人が命の危険にさらされた。 A crash in Princeton involving two SUVs led to four injuries, with one life-threatening, on Saturday.
土曜日にプリンストン近郊で交通事故が発生し、４人が負傷した。 Four people were injured in a car crash near Princeton on Saturday. モーラ出身のティモシー・ルッティマンさん（56）は生命を脅かす怪我を負い、ノース記念病院に搬送された。 Timothy Ruettimann, a 56-year-old man from Mora, sustained life-threatening injuries and was taken to North Memorial Hospital. この事故は、ルッティマンさんのSUVが、サンクトペテルブルク在住の42歳の女性、アンジェラ・フテラさんが運転する別の車と衝突した際に起きた。 The accident occurred when Ruettimann's SUV collided with another car driven by Angela Hutera, a 42-year-old woman from St. 雲、高速道路 95 号線と県道 7 号線の交差点にあります。 Cloud, at the intersection of Highway 95 and County Road 7. フテラさんと車に乗っていた3歳と8歳の2人の子供はサンクトペテルブルクに連行された。 Both Hutera and two children in her car, aged 3 and 8, were taken to St. 命に別状はないが負傷したクラウド病院。 Cloud Hospital with non-life-threatening injuries.