ゴヤル副大統領は、バーラト・ラトナとともにチョーダリー・チャラン・シンを讃えなかった議会を批判し、予算議会演説での謝罪を要求した。 Vice President Goyal critiques Congress for not honoring Chaudhary Charan Singh with Bharat Ratna and demands an apology during a budget session speech.

インドのピユシュ・ゴヤル副大統領は、国民会議派がチャウダリー・チャラン・シン元首相を無視していると批判した。 The Vice President of India, Piyush Goyal, criticized the Congress party for ignoring Chaudhary Charan Singh, the former Prime Minister. ゴヤル氏は進行中の予算議会での演説で、チャラン・シン政権時代に議会主導のUPA政府が、同氏がネルー・ガンジー家に属していないことを理由にバーラト・ラトナ氏に敬意を表しなかったと非難した。 During a speech in the ongoing budget session of Parliament, Goyal accused the Congress-led UPA government, in office at the time of Charan Singh, of not honoring him with the Bharat Ratna due to him not belonging to the Nehru-Gandhi family. さらにゴヤルは、チョーダリー・チャラン・シンを侮辱したとして野党指導者に謝罪を要求した。 Moreover, Goyal demanded an apology from the leader of the opposition for insulting Chaudhary Charan Singh. 同氏は、チャラン・シン氏のバーラト・ラトナを発表するというナレンドラ・モディ首相の決定を称賛した。 He extolled the decision of Prime Minister Narendra Modi to announce the Bharat Ratna for Charan Singh.