Synlogic は事業を停止し、PKU 治療試験を中止し、売却または解散の可能性を含む戦略的選択肢を評価する予定です。 Synlogic ceases operations, halts PKU treatment trial, and plans to evaluate strategic options, including a potential sale or dissolution.

バイオ医薬品会社シンロジックは事業を停止し、フェニルケトン尿症（PKU）治療の臨床試験を中止すると発表した。 Synlogic, a biopharmaceutical company, announced it would cease operations and halt a clinical trial for phenylketonuria (PKU) treatment. この決定を受け、同社株は５５％下落し１．５６ドルとなった。 Following the decision, the company's shares fell 55% to $1.56. Synlogic は現在、売却や解散の可能性を含む戦略的オプションを評価する予定です。 Synlogic now plans to evaluate strategic options, including potential sale or dissolution. 同社は従業員の90％を解雇し、CEOのアオイフェ・ブレナン氏も退任する。 The company will lay off 90% of its workforce and CEO Aoife Brennan will leave. この決定は安全性や忍容性への懸念に基づくものではなく、試験が主要評価項目を達成する可能性が低いことを示す内部審査に基づいて行われた。 The decision was not based on safety or tolerability concerns, but on an internal review indicating the trial was unlikely to meet its primary endpoint.