スライゴ郡では雪氷警報が出ており、コロニーとノックナエリアでは断水が報告されている。 Sligo County experiences snow and ice warning with water outages reported in Collooney and Knocknarea.
今日はスライゴ州の多くの地域で大雪が降り、雪と氷への警報が出されました。 Heavy snow showers hit many parts of County Sligo today, prompting a snow and ice warning. スライゴタウンの道路は空いていましたが、タバーカリー、クーラニー、バリモートなどの他の地域では降雪がありました。 Roads in Sligo town remained clear, but other areas experienced snowfall in Tubbercurry, Coolaney, and Ballymote. コロニーでは断水により住宅や企業が被害を受け、隊員らが午後５時まで給水の復旧に努めた。 Water outages affected homes and businesses in Collooney, with crews working to restore supply until 5pm. ノックナエリア地域でも断水が報告された。 Water disruption was also reported in the Knocknarea area. メット・エイリアンは、この地域に雪と氷に関するステータスイエローの警報を発令していた。 Met Éireann had issued a Status Yellow snow and ice warning for the region.