チャールズ3世との関係が緊張し、サセックス公爵夫妻のアメリカ移住にもかかわらず、ハリー王子はラスベガスで開催されたNFLオナーズに登場し、ウォルター・ペイトン・マン・オブ・ザ・イヤー賞をキャメロン・ヘイワードに授与した。 Prince Harry appeared at NFL Honors in Las Vegas, presenting the Walter Payton Man of the Year Award to Cameron Heyward, despite strained relations with King Charles III and the Duke and Duchess of Sussex's move to America.
ハリー王子はラスベガスで開催されたNFLオナーズにサプライズ登場し、キャメロン・ヘイワードにウォルター・ペイトン・マン・オブ・ザ・イヤー賞を授与した。 Prince Harry made a surprise appearance at the NFL Honors in Las Vegas, presenting the Walter Payton Man of the Year Award to Cameron Heyward. このイベントは、チャールズ3世が癌と診断された後、ハリー王子がロンドンのチャールズ3世を訪問した後に行われた。 This event followed Harry's visit to King Charles III in London after the latter's cancer diagnosis. サセックス公爵の存在に選手たちは驚愕し、ヘイワードは衝撃と感謝の意を表した。 The Duke of Sussex's presence left the players starstruck, with Heyward expressing his shock and gratitude. この登場は、ハリー王子と父親や弟との関係がギクシャクしていると報じられている中で行われ、ハリー王子とメーガン・マークルが現役王室を辞任してアメリカに移住するという決断が状況を悪化させている。 The appearance comes amidst reports of a strained relationship between Harry and his father and brother, with Harry and Meghan Markle's decision to step down as working royals and move to America exacerbating the situation.