イギリス王室は,和解の努力を示すために,ハリー王子にソーシャルメディアで誕生日おめでとうを伝えた. UK royal family posted birthday wishes to Prince Harry on social media, signifying reconciliation efforts.

イギリス王室はハリー王子に40歳の誕生日にソーシャルメディアで誕生日おめでとうを伝え,長年の緊張の後に注目すべきジェスチャーとなった. The UK royal family extended birthday wishes to Prince Harry on his 40th birthday via social media, marking a notable gesture after years of tension. チャールズ王は短いメッセージを送り ウィリアム王子とケイト・ミドルトンも 祝福の言葉を残しました King Charles sent a brief message, while Prince William and Kate Middleton also shared their good wishes. この公的承認は ハリーと王室の間の 溝を埋めるための努力を反映しています This public acknowledgment reflects an effort to bridge the rift between Harry and the royal family.