プエブロ郡ブーン近郊で大規模な草火事。 Large grass fire near Boone in Pueblo County.
プエブロ郡保安官事務所によると、コロラド州プエブロ郡ブーン町近くの草火事は100エーカーに拡大し、現在50％鎮火している。 A grass fire near the town of Boone in Pueblo County, Colorado, has grown to 100 acres and is currently 50% contained, according to the Pueblo County Sheriff's Office. 「209Fire」と名付けられたこの火災は2月8日に発生し、今のところ鎮火には至っていない。 The fire, named '209Fire,' began on February 8 and has no containment so far. 複数の消防隊が現場に出動し、原因はまだ調査中ですが、現時点で危険にさらされている建造物はありません。 Multiple fire crews have been called to the scene, and although the cause is still under investigation, no structures are currently threatened. 火災はハイウェイ96号線の南で燃えており、プエブロ市、プエブロ西、プエブロ地方火災を含むさまざまな消防機関が消火活動を行っている。 The fire is burning south of Highway 96 and is being fought by various fire agencies, including those from Pueblo City, Pueblo West, and Pueblo Rural Fire.