アドリス・ガルシアはテキサス・レンジャーズと2年1400万ドルの契約に合意し、仲裁を回避し、身体検査が行われるまでALCS MVPを保持する。 Adolis Garcia agrees to a two-year, $14M contract with Texas Rangers, averting arbitration and retaining the ALCS MVP, pending physical.

2021年のポストシーズンで印象的なパフォーマンスを見せたことで知られる外野手のアドリス・ガルシアは、テキサス・レンジャーズと1400万ドル相当の2年契約を結ぶことに合意し、エスカレーターで2025万ドルまで値上げされる可能性がある。 Outfielder Adolis Garcia, known for his impressive performance during the 2021 postseason, has agreed to a two-year contract with the Texas Rangers worth $14 million guaranteed, with potential escalators that could raise the value to $20.25 million. 昨年、ガルシアはポストシーズンで22打点のレンジャーズ記録を樹立し、2011年に記録したデビッド・フリースの記録を破った。 Last year, Garcia set a Rangers record with 22 RBIs in the postseason, breaking David Freese's mark from 2011. ア・リーグチャンピオンシップシリーズではレンジャーズをヒューストン・アストロズとの7連勝に導き、MVPに選ばれた。 In the AL Championship Series, he was named MVP, leading the Rangers to a seven-game win against the Houston Astros.