バレンタインデーには、米国の動物保護施設が「元パートナーの去勢手術」キャンペーンに参加し、寄付金を払ってトイレや去勢手術を受けた猫の名前を元パートナーの名前に変更します。 On Valentine's Day, US animal shelters participate in the "Neuter Your Ex" campaign, renaming litter boxes or neutered cats after ex-partners for a donation fee.
バレンタインデーを祝って、全米の多くの動物保護施設が寄付者に元パートナーを「無力化」する機会を提供している。 In celebration of Valentine's Day, numerous animal shelters across the United States are offering donors the opportunity to "neutralize" their ex-partners. 保護施設では有料で、元恋人の名前をトイレに書いたり、去勢・避妊した猫の名前にそれを使ったりする。 For a fee, the shelters will write the former lover's name on a litter box or use it to name a neutered or spayed cat. この募金活動は人気を集めているようで、オハイオ州動物慈善団体、湖沼動物愛護協会、フンボルト＆ディストリクトSPCAなどの保護施設が「元夫の去勢手術」キャンペーンに参加している。 This fundraising initiative seems to be gaining popularity, with shelters like the Animal Charity of Ohio, Humane Society of the Lakes, and Humboldt & District SPCA participating in the "Neuter Your Ex" campaign.