シンガポールの元運輸大臣S・イスワラン氏は、息子の大学進学のためオーストラリアへ一時的に出国する裁判所の承認を得て、保釈条件を守りつつ汚職容疑から弁護することを誓う。 Singapore's former Transport Minister S. Iswaran receives court approval to temporarily leave for Australia for son's university and pledges to defend against corruption charges while adhering to bail conditions.

シンガポールの元運輸大臣S・イスワラン氏は、息子がオーストラリアの大学に落ち着くよう一時的に国外へ出る許可を裁判所から得た。 Singapore's former Transport Minister S. Iswaran has received court approval to temporarily leave the country to help his son settle into university in Australia. 彼は汚職容疑で無実を守ると誓った。 He has pledged to defend his innocence in the corruption charges against him. 条件の一部として、イスワラン被告は50万シンガポールドルの現金保釈金を提供し、捜査官に旅行日程と海外住所を提供し、シンガポール帰国後1日以内に旅行書類を返還する必要がある。 As part of the conditions, Iswaran must provide a cash bail of S$500,000, provide his travel itinerary and overseas address to the investigating officer, and return his travel documents within a day of coming back to Singapore. 社会的関心が高いため、彼の訴訟は高等法院に移送された。 His case has been transferred to the High Court due to strong public interest.