チーズ窃盗の過去を持つ男、71回の有罪判決を受け、禁止されているテスコから95ポンド相当のバターを盗み、2か月の懲役刑を受ける。 Man with past cheese theft, 71 convictions, steals £95 worth of butter from banned Tesco, gets 2-month sentence.

キートン・ピアソンはチーズを盗んだ罪で執行猶予付きの判決を受けた男だが、すでに禁止されていたホートン・ル・スプリングのテスコ店から95ポンド相当のルルパックバター22箱を盗んだ後、懲役2か月の判決を受けた。 Kieton Pearson, a man with a previous suspended sentence for stealing cheese, was sentenced to two months in prison after stealing 22 tubs of Lurpak butter worth £95 from a Tesco store in Houghton-le-Spring, where he was already banned. ピアソンは前科71回を経験しており、変わりたいという願望を表明している。 Pearson has 71 previous convictions and expressed a desire to change. 判決の際、アンソニー・ダン記録官はピアソンの難しい生い立ちに言及した。 During sentencing, Recorder Anthony Dunne noted Pearson's difficult upbringing.