カナダ統計局の1月雇用統計では、新規雇用者数は1万人となるものの、労働市場の冷え込みにより失業率は0.1％上昇し5.9％になると予想されている。 Statistics Canada's Jan jobs report predicts 10,000 new jobs, but a 0.1% rise in unemployment to 5.9% as the labour market cools.
カナダ統計局は1月の雇用統計を発表する予定で、ロイヤル銀行（RBC）はカナダの雇用主が先月1万人の雇用を追加したと予測している。 Statistics Canada is due to release the January jobs report, with Royal Bank of Canada (RBC) predicting that Canadian employers added 10,000 jobs last month. これにより、失業率が１２月の５．８％から５．９％に上昇するのは阻止されないと予想されている。 This is not expected to prevent the unemployment rate from rising to 5.9% from 5.8% in December. 高金利が経済に影響を及ぼしたため、労働市場は昨年大幅に冷え込んでおり、この傾向は2023年も続くと予想されており、失業率はさらに上昇する可能性がある。 The labour market has cooled significantly over the last year as high interest rates have affected the economy, a trend expected to continue in 2023 potentially pushing the unemployment rate even higher. インフレ下で安定的に推移している賃金の伸びも鈍化すると予想されている。 Wage growth, which has remained steady amid inflation, is also anticipated to slow down.