2023年12月にカナダ経済に新たな雇用がわずか100人追加されただけで、同国の失業率は5.8％で変化がなかった。 Just 100 new jobs were added to Canada's economy in December 2023, and the country's 5.8% unemployment rate remained unchanged.

カナダ統計局の毎月の労働力調査によると、12月にカナダ経済が雇用を追加したのはわずか100人で、失業率は5.8％で横ばいとなった。 In December, Canada's economy added just 100 jobs, and the unemployment rate remained steady at 5.8%, according to Statistics Canada's monthly labour force survey. フルタイム雇用者数は２万３５００人減少したが、パートタイム雇用者数は２万３６００人増加した。 The number of full-time jobs decreased by 23,500, while part-time jobs increased by 23,600. この雇用市場の低迷により、カナダ銀行は近い将来利下げを検討する可能性がある。 This weaker job market may lead the Bank of Canada to consider an interest rate cut in the near future.