BSFは2.6kgの金を押収し、密輸業者2人を逮捕し、インドとバングラデシュの国境沿いでの金密輸の試みを阻止した。 BSF seized 2.6 kg gold, arrested 2 smugglers and prevented gold smuggling attempts along the India-Bangladesh border.
国境警備隊（BSF）は火曜日の夜、インドとバングラデシュの国境で2件の金密輸の試みを阻止した。 The Border Security Force (BSF) thwarted two gold smuggling attempts at the India-Bangladesh border on Tuesday night. ジャショダ・シクダルという女性が金のビスケット22枚とともに逮捕され、スジット・ロイという男性も金のビスケット6枚とともに逮捕された。 A woman named Jashoda Shikdar was arrested, along with 22 gold biscuits, and a man named Sujit Roy was also arrested with 6 gold biscuits. 押収された積荷の総重量は2.6kgで、推定市場価値は約16億2000万ルピー。 The total weight of the seized consignment is 2.6 kg, and its estimated market value is around Rs 1.62 crore. BSFは押収したゴールドビスケットの積荷を税関職員に引き渡した。 The BSF handed over the seized consignment of gold biscuits to the Customs officials.