Jazz Pharmaceuticals は、Redx Pharma の KRAS 阻害剤プログラムを前払い 1,000 万ドル、マイルストーンで最大 8 億 7,000 万ドル、および将来の純売上に応じたロイヤルティで買収します。 Jazz Pharmaceuticals acquires Redx Pharma's KRAS inhibitor program for $10M upfront, up to $870M in milestones, and royalties based on future net sales.

Redx Pharma は、自社の KRAS 阻害剤を前払い 1,000 万ドルで Jazz Pharmaceuticals に売却することに合意し、さらに最大 8 億 7,000 万ドルのマイルストーン支払いが発生する可能性があります。 Redx Pharma has agreed to sell its KRAS inhibitor to Jazz Pharmaceuticals for $10 million upfront, with the potential for further milestone payments up to $870 million. Jazzは、がん患者に新たな治療選択肢を提供する可能性があるKRAS阻害剤の臨床開発、規制、製造、商業化活動に取り組む。 Jazz will work on clinical development, regulatory, manufacturing, and commercialisation activities for the KRAS inhibitors, which could provide new treatment options for cancer patients. この契約は、ジャズの初期腫瘍学パイプラインを拡大し、結腸直腸がん、膵臓がん、肺がんの患者に蔓延しているKRAS変異を標的とすることを目的としている。 The deal aims to expand Jazz's early-stage oncology pipeline and target KRAS mutations that are prevalent in colorectal, pancreatic, and lung cancer patients.