UOB Thai と Build3 Technologies は提携し、カーボンニュートラルに移行する中小企業向けに補助金付きグリーンローンを提供し、持続可能な実践を実践する際の財政的支援の不足に対処しています。 UOB Thailand and Build3 Technologies partner to provide subsidized green loans for SMEs transitioning to carbon neutrality, addressing a lack of financial support in implementing sustainable practices.
バンコク・ポスト紙は、UOB Thai と Build3 Technologies が提携して、カーボンニュートラルへの移行を目指す中小企業 (SME) にグリーン融資ソリューションを提供すると報じています。 The Bangkok Post reports that UOB Thailand and Build3 Technologies are partnering to provide green financing solutions to Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) seeking to transition towards carbon neutrality. UOB Business Outlook Study 2023 によると、中小企業の 96% が持続可能な慣行の重要性を認識していますが、財政的支援が不足しているため、持続可能な慣行を実行しているのは 47% のみです。 According to the UOB Business Outlook Study 2023, while 96% of SMEs recognize the importance of sustainable practices, only 47% have implemented them due to a lack of financial support. これに対処するために、UOB は開始金利が年 2%、最長 5 年のグリーン ローンを提供しています。 To address this, UOB is offering green loans with a starting interest rate of 2% per annum and a maximum tenor of five years. 企業はまず、Carbonwize プラットフォームを使用して自社の二酸化炭素排出量にアクセスする必要があります。 Companies will first need to access their carbon footprint using the Carbonwize platform.