SUVの衝突でダラスの警察官2名が負傷し、一時停止標識違反の衝突でフェニックスの警察官1名が負傷した。 Two Dallas officers injured in SUV crash, one Phoenix officer injured in stop sign violation collision.

金曜日の夜遅く、ダラス市警察の警察官2名とフェニックス市警察の警察官1名が警察車両との別々の衝突事故で負傷した。 Two Dallas Police Department officers and one Phoenix Police Department officer were injured in separate crashes involving their police vehicles late Friday night. ダラスの警官らは、24歳の男性が運転するSUVに車が衝突され負傷した。フェニックスの警察官らは一時停止標識で停止しなかった別の車両と衝突し負傷した。 The Dallas officers were injured when their vehicle was struck by an SUV driven by a 24-year-old man; the Phoenix officers were injured in a collision with another vehicle that failed to stop for a stop sign. 二人の警察官は軽傷を負ったが治療を受け、病院から解放された。 Both officers were treated for minor injuries and released from the hospital. 警察はフェニックスの事故に障害が関与したとは考えていない。 Police do not believe impairment played a role in the Phoenix crash.