日本航空は、排出削減を目的とした手荷物なしの飛行のための衣料品レンタルサービス「Any Wear, Anywhere」を開始する。 Japan Airlines launches "Any Wear, Anywhere" clothing rental service for bag-free flying to reduce emissions.
日本航空は、訪日客向けの衣類レンタルサービス「Any Wear, Anywhere」の試験運用を開始した。 Japan Airlines has begun trialling a clothing rental service for visitors, called "Any Wear, Anywhere." このサービスの目標は、ホテルの部屋でレンタル可能な旅行用ワードローブを提供することで手荷物なしの飛行を促進し、結果的に手荷物の量を減らし、排出量を最小限に抑えることです。 The goal of this service is to encourage bag-free flying by providing travel wardrobes that are available for rental in hotel rooms, which consequently reduces luggage load and minimizes emissions. このサービスの料金は 2 週間のレンタル期間でわずか 42 ドルで、商品は季節ごとの「セット」にまとめられています。 The service costs as little as $42 for a two-week rental period, and items are organized into seasonal "sets."