カナダ環境省は、火曜日までニューファンドランド島で雪、風、雨が予想されており、最大50センチの雪が降る可能性があり、アバロン半島では停電が報告されている。 Environment Canada forecasts snow, wind, and rain in Newfoundland till Tuesday, with up to 50 cm snow possible and power outages reported on Avalon Peninsula.
カナダ環境省は、ノバスコシア州南東の低気圧の停滞により、ニューファンドランド島では火曜日まで雪、風、雨が長期間続くと報告している。 Environment Canada reports a prolonged period of snow, wind, and rain in Newfoundland until Tuesday, due to a stalled low-pressure system southeast of Nova Scotia. アバロン半島では雪や雨など天候が変わりやすく、ニューファンドランド島北東部では最大50センチの雪が積もる可能性がある。 The Avalon Peninsula will see varying weather conditions, including snow and rain, while Northeastern Newfoundland could see up to 50 cm of snow. ニューファンドランドパワーの顧客7,100社以上が送電線の氷結のため停電しており、一部の地域では冬の暴風雨警報が出ている。 Over 7,100 Newfoundland Power customers have been without electricity due to ice build-up on power lines, with some areas under a winter storm warning.