ノースジャージー州のクラフトビール醸造所アレメンタリーは、バイヤー契約の不成立と流通市場の継続的な課題を理由に閉鎖を計画している。他に最近ニュージャージー州のクラフトビール醸造所が閉鎖された例としては、フォーゴトン・ボードウォークやフライング・フィッシュなどがあります。 North Jersey craft brewery Alementary plans to close due to a failed buyer agreement and ongoing distribution market challenges; other recent NJ craft brewery closures include Forgotten Boardwalk and Flying Fish.
ノースジャージー州の人気クラフトビール醸造所、アレメンタリーは閉店計画を発表した。 Alementary, a popular North Jersey craft brewery, announced its plans to close. 醸造所は閉鎖の要因として、買い手との契約が不調に終わったことやディストリビューション市場の低迷が続いたことなどを挙げた。 The brewery cited an agreement with a buyer that fell through and continued softness in the distro market, among other factors, for the closure. これは、チェリーヒルのフォーゴトゥン・ボードウォークや、州内で最も古く最大規模のクラフトビール醸造所の一つであるフライングフィッシュなど、ニュージャージー州のいくつかの有名なクラフトビール醸造所も最近閉店したことを受けてのことだ。 This comes as several high-profile New Jersey craft breweries have also closed recently, including Forgotten Boardwalk in Cherry Hill and Flying Fish, one of the oldest and largest craft breweries in the state.