トロント市長のオリビア・チョウは、次期予算で提案されている増税を引き下げるよう勧告した。 Toronto Mayor Olivia Chow recommends to lower proposed tax increase in upcoming budget.
トロント市長のオリビア・チョウは、2024年の固定資産税を市職員が提案した前回の10.5％から9.5％に引き上げることを推奨した。 Toronto Mayor Olivia Chow has recommended a property tax rate increase of 9.5% for 2024, down from the previous 10.5% proposed by city staff. 市長は記者会見で変更を正式に発表する予定だ。 The mayor will formally announce the change at a news conference. 提案されている9.5％の引き上げは、住宅固定資産税の8％の引き上げと都市建築税の1.5％の引き上げで構成され、合計9.5％の引き上げとなる。 The proposed 9.5% increase consists of an 8% rise in residential property taxes and a 1.5% city building levy, totalling a 9.5% increase. 市長は削減の理由として市内の手頃な価格の懸念を挙げた。 The mayor has cited affordability concerns in the city as her reason for the reduction.